Il mio cliente ha risposto a tutte le domande con la massima sincerità.
Moj klijent je iskreno odgovorio na sva pitanja ovog odbora.
Ma arrivato alla porta... lL cliente HA SEMPRE TORTO
Ali dok je stranac prilazio ka vratima...
E invece hai inscenato uno show con demoni registrati e una morta che parla lingue strane e il tuo cliente ha giurato che l'arcivescovo ha approvato il rito.
Umjesto toga dobijem cirkus sa snimljenim demonima i mrtvom djevojkom koja govori drevnim jezicima a tvoj klijent kaže da je nadbiskup odobrio obred.
Quindi il suo cliente ha imposto questa condizione al paziente, e ora vuole un'ordinanza della corte che obblighi il paziente a restarci.
Vaš klijent je naterao pacijenta u to stanje, a sad želi sudski nalog da ga prisili da ostane tako?
Il cliente ha disdetto all'ultimo momento.
Klijent je otkazao u zadnji trenutak.
Uno degli impiegati ha qualche ragazzata, un cliente ha...
Jedan je imao nešto kao maloljetnik. Jedna mušterija...
Il cliente ha bisogno che avvenga in pubblico.
Bitno mu je da se to dogodi u javnosti.
Il mio cliente ha il naso rotto e una frattura allo zigomo.
Mom klijentu je slomljen nos, i slomljena mu je vilièna kost.
Dira' che l'informazione che la mia cliente ha ricevuto e' altamente confidenziale e la giuria e' ha diritto di conoscere il nome del confidente e prenderlo.
Reæi æe da su informacije koje je primila, tajne, i da porota ima pravo znati ime njenog izvora.
Il mio cliente ha una lettera del suo psichiatra che descrive e conferma la crudeltà perpetrata ai suoi danni da Brian Shepard.
Moj kIijent ima pismo od psihijatra koje opisuje i potvrðuje okrutnost koju je poèinio Brian Shepard.
Beh, ho portato Matty all'asilo e il mio cliente ha annullato, quindi... per fortuna che ero a casa, perche' il tuo amico Gabriel e' passato di qui.
Pa, odvela sam Mattyja u obdanište, a moj klijent je otkazao, pa... Sreæom bila sam kuæi, jer je tvoj prijatelj Gabriel bio u komšiluku.
Pizza 'da Vito', dove il cliente ha quello che vuole.
Витова пица! Где муштерија добија оно што жели.
Il mio cliente ha appena pagato la cauzione.
Moj klijent je upravo platio kauciju.
Delle persone che il suo cliente ha ucciso.
Људима које је ваш клијент убио.
Il mio cliente ha compiuto ogni sforzo per rispettare le leggi federali.
Моја странка је поступила складно савезним прописима.
Il suo cliente ha preso una decisione, signora Rodriguez?
Je li se vaš klijent odluèio?
Un cliente... ha appena saputo di avere 90 minuti di vita.
Klijent... Upravo je saznao da mu je ostalo 90 minuta života.
Con rispetto, signor Hollis, la sua cliente ha gia' seguito diverse volte questi programmi in passato, e come forse testimoniano gli eventi di settimana scorsa, i risultati non sono stati eclatanti.
Uz poštovanje, gospodine Holis, Vaš klent je prošao kroz brojne programe leèenja u prošlosti, i kao što su dogaðaji od prošlog tedna verovatno potvrditi, rezultati baš nisu oduševljavajuæi.
Lei ha detto che lui ha investito cinque persone, ma l'assicurato dal mio cliente ha avuto un unico incidente.
Prema vašem opisu, "udario je mojih pet momaka". Èovek, koga je osigurao moj klijent, imao je jednu nesreæu.
Sì, be', il cliente ha sempre ragione.
Pa, klijent je uvek u pravu.
Il cliente ha sempre ragione, ma non sempre.
Klijent je uvek u pravu, osim kad nije.
Il tuo cliente ha appena fatto esplodere una bomba a Manhattan.
Tvoj klijent je upravo aktivirao bombu na Menhetenu.
0.59474205970764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj klijent je iskreno odgovorio na sva pitanja ovog odbora. 